熊熊の幸福窩 ｡◕‿◕｡

方文山：《五胡亂華》不請周董 2005年12月21日

娛樂圈最為讓人羡慕的黃金組合非周傑倫和方文山莫屬。
性格內向、不善言辭的臺灣知名作詞人方文山的名字也隨著《東風破》、《七裏香》等歌曲的名字傳遍華人圈。
昨天，應本屆華語榜中榜之邀，這個周杰倫背後的男人接受了電話採訪，透露他即將撰寫一部穿越時空題材的電影劇本。
“音樂是男人的天下”

當今華語樂壇日益強調歌手的綜合實力，唱作具佳還不夠，最好外形性格也能討歌迷喜歡。
類似現象在本次華語榜中榜的入圍名單中尤為突出。
王力宏、黃征、黃立行、羽泉、汪峰、花兒樂隊等創作男歌手幾乎佔據了入圍名單的半壁江山，而入圍的女歌手大多不具備這樣的素質，對此方文山認為，歌壇本身就存在著男權主義，“這世界上大部分製作人和詞曲作者都是男生，男生可以專著于音樂的創作，我覺得這是環境造成的。”
在眼光傳統的方文山看來，女歌手早晚要面對煮菜、縫紉等瑣碎的事務，無法專注於音樂。同時他也建議榜中榜像臺灣的金曲獎一樣，設立作詞、作曲甚至其他一些技術獎項，以鼓勵幕後創作者。

《五胡亂華》不請周董

日前，方文山又動起了寫電影劇本的念頭，還未動筆，好朋友周杰倫就向他潑冷水，希望媒體不要對他的作品抱希望。
方文山透露，這部名為《五胡亂華》的電影與他的歌詞一樣頗為天馬行空：一支古代的部隊，其中有鮮卑人、匈奴人等，從中國歷史上最紛亂的南北朝穿越時空，來到現代社會，此後經歷了一系列有趣的波折。
與一般電影不同，方文山的這部作品中將出現很多少數民族古言。
他說：“我考證過，鮮卑人可以說滿語，匈奴人可以說蒙古語。在我的構思裏，他們懂漢字，可以和現代人用筆談。”
不過方文山也表示，他並不打算請周杰倫出演劇中角色。

周杰倫偷偷改詞

周杰倫與方文山這對歌壇黃金搭檔，在台前和幕後的合作幾乎天衣無縫。不過兩人之間真正的切磋似乎並非外界猜測的那樣完美，至少在方文山看來，周杰倫的吐字不清是他創作歌詞的一大障礙。
“他說話清楚，卻唱不清楚，以前我是有些可惜，他幹嗎不唱清楚！”
眼見周董的歌迷群日增，方文山也不再抱怨，“唱歌是種旋律，他是那種含糊的風格，你就像聽拉丁舞曲裏你聽不懂的唱詞好了。”
另一方面兩人常常會在歌詞創作中產生爭執，“有時我覺得歌詞這樣寫會比較好，但他卻覺得那樣寫比較順，因為他有些發音會發不出，那我就修改，不過有時我不在，他就偷偷擦掉了。”